Ghostwriting und Co in mehreren Sprachen

Ob Werbekampagne oder Produktbeschrieb, Ansprache oder Korrespondenz: Es gibt für ein Unternehmen viele Gründe, einen sprachlich originellen und inhaltlich fehlerfreien Text verfassen zu wollen. Was Ihnen vielleicht schwer von der Hand geht, fällt mir spielend leicht! :-)

Mein Vorschlag: Konzentrieren Sie sich auf Ihre Stärken, ich unterstütze Sie mit meiner, dem Schreiben. Ich bin Ihr Ghostwriter, also Ihr Auftragsschreiber.

Und so funktioniert’s: Sie geben das Thema vor, ich liefer die Idee und fasse sie anschliessend in Worte. Je besser und länger man sich kennt, desto einfacher und schneller geht dieser Prozess vonstatten – bis der “Geist” irgendwann wie von selbst zur Feder greift (beziehungsweise in die Tastatur hämmert)!

Übrigens: we speak English, on parle francais, parliamo italiano – ich besorge für Sie auch Übersetzungen in Englisch, Französisch und Italienisch.